vm.gowatana.jp

NEOにほんごVMware(仮)

NSX ALB(Avi)21.1.1 へのアップグレードと日本語 UI への変更。

NSX Advanced Load Balancer(ALB。旧 Avi)のバージョン 21.1.1 がリリースされて、Web UI が日本語対応になりました。そこで、さっそくアップグレードしてみました。

 

今回の内容です。

今回の環境

NSX ALB 20.1.6 を、21.1.1 にアップグレードしてみます。

f:id:gowatana:20210813205423p:plain

 

ソフトウェアの入手

更新版のソフトウェアは、Avi Controller の OVA と同じサイト(下記)からダウンロードできます。VMware Customer Connect(旧 My VMware)へのログインが必要です。

 

NSX ALB のアップグレード

まず、更新版ソフトウェア(.pkg ファイル)をアップロードします。

Avi UI の「Administration」→「Controller」→「Software」を開いて、「Upload From Computer」から、ファイルをアップロードします。

f:id:gowatana:20210813205649p:plain

 

アップロードが完了すると、新しいバージョンが表示されます。

f:id:gowatana:20210813205908p:plain

 

「Administration」→「Controller」→「System Update」を開いて、アップグレードするバージョンを選択して「UPGRADE」をクリックします。

f:id:gowatana:20210813210037p:plain

 

今回はデフォルトまま、「Continue」で進みます。

この設定では、Controller と Service Engine をまとめてアップグレードします。そして、Service Engine でエラーになった場合にはアップグレード処理を停止する「Suspend」が選択されています。

f:id:gowatana:20210813210530p:plain

 

バックアップ確認の警告がありますが、そのまま「Confirm」でアップグレードを開始します。

f:id:gowatana:20210813211101p:plain

 

少し待つと、Avi Controller がアクセス不可になります。

Controller / Avi UI は利用できなくなりますが、Service Engine の Virtual Service や VIP はアクセス可能なままです。

f:id:gowatana:20210813211247p:plain

 

さらに少しすると Upgrade in Progress が表示されるので、ひたすら待ちます。

f:id:gowatana:20210813211301p:plain

 

進捗が 100% になる前に、Avi UI のログイン画面が表示されます。

admin ユーザなどでログインします。

f:id:gowatana:20210813211721p:plain

 

ログインすると、なじみある感じの Clarity UI になっています。ヘッダーがとうとう「NSX-ALB」になり、メニュー表示もわかりやすくなったと思います。

In Progress を見ながら、アップグレードの完了を待ちます。

f:id:gowatana:20210813211903p:plain

 

アップグレードが完了すると、「Administration」→「Controller」→「System Update」→「Recent」に、結果が表示されます。

f:id:gowatana:20210813212312p:plain

 

Service Engine もアップグレード結果は、「Administration」→「Controller」→「SEG Update」→「Recent」に、に表示されます。

ちなみに、Service Engine は再デプロイされず、ゲスト OS のソフトウェアのみが更新されていました。

f:id:gowatana:20210813212605p:plain

 

Avi UI の日本語化

NSX ALB 21.1.1 になったので、UI を日本語に変更してみます。

右上のアイコン →「My Account」を開きます。

f:id:gowatana:20210813212914p:plain


「Language」で日本語を選択して、「Save」をクリックします。

f:id:gowatana:20210813213024p:plain

 

そのまま UI が日本語になりました。

f:id:gowatana:20210813213049p:plain

 

以上、NSX ALB をアップデートして、日本語 UI に変更してみる話でした。